Okinawan Cuisine: Goya Chanpuru Recipe

Here’s a recipe of one of the most popular dishes in Okinawa 沖縄 , Japan.

10957004_10200264881500979_4360418331099679011_o

Goya Chanpuru (ゴーヤチャンプル) is a famous traditional dish from Okinawa ( the southernmost prefecture of Japan). The word “Goya” means bitter gourd or bitter melon while “Chanpuru” is derived from the Indonesian word “campur” meaning “mix”. It is a stir-fry dish mainly consisting of bitter melon, tofu and Spam. Some may wonder why local Okinawans are so in love with this canned meat that is originally from the United States. Here is a brief history.

Ingredients 

Bitter Melon or Goya  2 pcs, medium size
Tofu (firm) 300g
Spam 1 can, sliced
Egg 2 pcs, beaten
Hon-Dashi (bonito fish soup stock) Granules 2 tbsp
Katsuobushi (dried, smoked bonito flakes) for garnish
Bean Sprouts 2 cups
Onions 1 large, sliced
Garlic 2 cloves, crushed
Mirin (sweet cooking rice wine) 2 tsp
Salt and Pepper
Garlic Powder
Carrots  1 small, thin slices (optional)
Nira Chives  1/2 cup (optional)
Quail Eggs 6 pcs (optional)

10981077_10200264881780986_2381599425195857868_o

Preparation

  • Wash and cut the goya in half lengthwise and gently scrape off the seeds with a spoon.
  • Slice the goya thinly and transfer to a bowl. Gently rub salt into the goya and let sit for 10 minutes to moderate the bitterness. Wash and drain well.
  • Wash and slice all other vegetables.
  • Slice the Spam into 1 cm thickness. 
  • Remove excess water from the tofu with a paper tower. Chop into large portions. 
  • Beat the eggs and season with salt and pepper.

CLR_1320    CLR_1321

CLR_1334

CLR_1341

CLR_1345

CLR_1361CLR_1362CLR_1366Tofu-in-bowl

CLR_1387CLR_1392

Hon-Dashi, Mirin & Katsuobushi

  • You can use other stock or soy sauce instead of Hon-Dashi, sugar + white wine instead of Mirin and dried shiitake mushrooms or Rousong (pork floss) instead of Katsuobushi (if you can’t find them in your local grocery store).

hon-dashi31P+NbpCKZL570050303_o

 Instructions

1. Heat about 1/2 tbsp of sesame oil (or any cooking oil) in a skillet. Fry the tofu until slightly golden brown. Set aside.

2. In the same skillet,  stir fry sliced Spam with garlic and onions, cook until just start to brown. Season with pepper.

CLR_1372

CLR_1373 3. Add goya and all other vegetables. Season with Hon-Dashi and garlic powder. Add some Mirin and mix it well.

CLR_1382

CLR_1386

4. Add the fried tofu and  pour the beaten eggs all over. Cook, stirring occasionally.

204532_1337586696011_6364064_o

5. Finally, garnish it with Bonito flakes.

204532_1337586736012_7771325_o

Enjoy!!!

♡ ♡ ♡

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s